#AskJAXTDY

Le #AskJAXTDY d'aujourd'hui concerne le cas d'une statue disparue. Le lecteur de la newsletter Pablo S. doit être un grand voyageur car il a remarqué qu'une certaine œuvre d'art public n'avait pas été à l'extérieur de l'aéroport international de Jacksonville depuis un certain temps.

Q :Pablo S. nous a demandé :

Savez-vous ce qui est arrivé à la grande statue appelée "Hoy es Hoy" qui se trouvait à l'entrée de l'aéroport international de Jacksonville ? J'ai remarqué qu'il avait disparu depuis des mois.

"Hoy es Hoy" (c'est l'espagnol pour "Aujourd'hui, c'est aujourd'hui") est une statue en bronze de 13 pieds de haut représentant une tête de femme qui, jusqu'à récemment, était exposée au coin de Pecan Park Road et de Yankee Clipper Drive, contre des murs de granit noir incurvés avec une cascade, selon la Jacksonville Aviation Authority.

Le site Web des JAA célèbre l'acquisition de l'œuvre : « L'artiste Javier Marin s'est inspiré de nombreuses cultures différentes : mexicaine, amérindienne et asiatique. Cette œuvre est représentative de la valeur de multiculturalisme de l'aéroport et place la ville au niveau international pour l'art public. Il poursuit en disant que "Hoy es Hoy" a été la première œuvre d'un artiste international placée à l'aéroport "et symbolise la réflexion avant-gardiste et les progrès positifs de notre programme (d'art public)".

Alors, où est passée la dame de bronze ?

UN: Nous avons posé la question de Pablo S. au porte-parole de l'aéroport, John Finotti. Voici sa réponse :

"'Hoy es Hoy' a été acquis par la Jacksonville Aviation Authority en 2006 et a accueilli des voyageurs à l'aéroport international de Jacksonville (JAX) pendant 17 ans.

Il était destiné à représenter l'homme de tous les jours en fusionnant quatre des héritages les plus peuplés du monde en une seule figure centrale, soulignant l'unité, l'égalité et que «nous sommes tous un».

Alors que ceux qui ont initialement acquis la sculpture comprenaient parfaitement sa sélection pour l'entrée de JAX, la plupart des individus ne pouvaient voir l'œuvre que dans son cadre inaccessible sur Airport Road, et n'ont donc pas compris ou apprécié sa signification.

Lorsqu'il est devenu connu que les Jaguars de Jacksonville créaient un jardin de sculptures d'art public, «Hoy es Hoy» a été offert à l'équipe dans le cadre d'un prêt à long terme pour améliorer l'accessibilité de l'exposition d'art et partager le message profondément positif de la sculpture à l'échelle de la communauté.

Plus tard cette année, les visiteurs du stade auront l'occasion d'approcher la sculpture et de lire dans les propres mots de l'artiste pourquoi "Hoy es Hoy" est important."

Lorsqu'il arrivera au complexe sportif, "Hoy es Hoy" sera loin d'être la seule œuvre d'art publique exposée. En mars, les Jaguars ont annoncé qu'ils avaient sélectionné six artistes pour apporter des pièces à l'extérieur du Miller Electric Center, le nouveau siège des opérations de football de l'équipe, avec quatre peintures murales, deux porte-vélos sculpturaux et deux autres sculptures autoportantes sur commande :

L'équipe a déclaré: "L'installation de l'œuvre d'art devrait être terminée avant le début de la saison de football des Jaguars 2023, conformément à l'ouverture de l'installation cet été."

Quant à ce qui remplacera "Hoy es Hoy" sur le coin proéminent de l'aéroport, le porte-parole des JAA a déclaré que la chute d'eau sera bientôt la toile de fond d'un avion de chasse F-15 "Eagle" déclassé donné aux JAA par la Florida Air National Guard.

L'avion a passé 26 ans à la base aérienne de Kadena au Japon, participant aux campagnes de la guerre froide et de l'après-guerre froide. Après son arrivée à Jacksonville en 2010, l'avion a poursuivi son service avec la 125e Escadre de chasse, déployée depuis l'aéroport international de Jacksonville vers des endroits éloignés, notamment les Pays-Bas, la Bulgarie, la Roumanie, l'Islande, les Émirats arabes unis et enfin Langley AFB, Virginie, pour le soutien POTUS en 2021.

La Florida Air National Guard est présente dans les aéroports de Jacksonville depuis 1947.

Mise à jour : Cette histoire a été mise à jour le 25 mai 2023, avec ce qui remplacera la statue de bronze à l'aéroport.

Par Dan Scanlan