banner

Blog

Aug 17, 2023

Comment River Bend utilise-t-il une subvention de 9 millions de dollars pour réhabiliter son usine de traitement des eaux usées ?

Le plan actuel de traitement des eaux usées de River Bend n'a pas été amélioré depuis 1988. Une subvention de 9 millions de dollars cherchera à changer cela.

La Division de l'infrastructure de l'eau a récemment approuvé une subvention de 9 108 500 $ pour River Bend afin d'améliorer l'usine de traitement des eaux usées de la ville. Les fonds proviendront du financement de l'American Rescue Plan Act du State Fiscal Recovery Fund.

"La ville est extrêmement chanceuse d'avoir notre directeur, Delane Jackson, avec nous", a déclaré John Kirkland, maire de River Bend. "Sa capacité à convaincre les agences gouvernementales de l'État que nous méritons la subvention que nous avons obtenue est incroyable, tout comme le personnel qui la gère, Brandon Olsen."

Delane Jackson, directrice de la ville de River Bend, affirme qu'il s'agit de la subvention la plus importante et la plus importante de l'histoire de la ville. La ville paie actuellement 125 000 $ par année en service de la dette pour l'installation existante. Ces paiements se poursuivront jusqu'en 2027. Étant donné que River Bend a reçu une subvention pour ce projet, la ville n'aura aucune dette sur l'installation mise à jour.

"Nos fonds de services publics, à la fois pour l'eau et les eaux usées, sont financés de manière indépendante par le paiement que les utilisateurs paient pour ce service, et non par les recettes fiscales", explique Kirkland.

Sans la subvention de 9 millions de dollars, la dette de la ville passerait à 467 210 dollars par an pendant les 30 prochaines années, qui seraient répercutés sur les clients des services publics.

Jackson explique que si ce projet est estimé à 9 millions de dollars, il permet à la ville d'économiser 14 016 331 dollars, car c'est ce que cela nous coûterait si nous devions emprunter de l'argent."

L'usine de traitement des eaux usées de River Bend a été construite à l'origine en 1978 en tant qu'usine de 35 000 GPD. Il a été agrandi une fois en 1982 et la capacité de traitement a été augmentée en 1985 et 1988, ce qui fait que toutes les unités de traitement et pompes existantes ont entre 34 et 44 ans.

"L'usine est une aciérie, et le processus est assez corrosif, donc elles (les usines de traitement des eaux usées) ont une durée de vie utile, et la nôtre approche de la fin de sa durée de vie utile", explique Kirkland. "Cette subvention nous permettra de remplacer cette installation."

Ce projet comprendra une multitude d'améliorations à l'installation existante, mais il n'augmentera pas la capacité de traitement. En moyenne, River Bend traite actuellement 110 000 gallons par jour (GPD), mais l'usine de traitement des eaux usées a une capacité de 330 000 GPD. Certains des nouveaux équipements installés auront la capacité de traiter jusqu'à 685 000 GPD, mais l'ajout de ces pièces n'augmentera pas la capacité de traitement de l'usine.

La réhabilitation et le remplacement de l'infrastructure de l'usine permettront d'améliorer la qualité des effluents, ainsi que d'augmenter la durée de vie. Étant donné que la majeure partie de la consommation d'énergie de l'usine provient des soufflantes centrifuges qui alimentent en air les deux bassins d'aération des unités de traitement à anneaux concentriques, ils installeront des équipements pour surveiller et réguler la vitesse des soufflantes. L'installation d'entraînements à fréquence variable sur chaque soufflante, de capteurs d'oxygène dissous dans tous les bassins d'aération et d'une logique de contrôle aidera l'usine à maintenir sa concentration cible d'oxygène dissous (OD).

On estime que cette seule amélioration se traduit par une réduction de 27,25 % de la consommation d'énergie à l'usine.

Des économies d'énergie supplémentaires proviendront des pompes de lavage à contre-courant du filtre de dénitrification tertiaire, des entraînements à fréquence variable pour les pompes d'alimentation du filtre proposées et des soufflantes de digesteur aérobie.

Certaines des fonctionnalités qui seront ajoutées à l'installation incluent la redondance de leurs opérations, ce qui permettra à l'usine de continuer à fonctionner à une capacité réduite même si certaines parties de l'usine sont hors ligne.

Ce projet prévoit également de déplacer le laboratoire d'eau et d'eaux usées de River Bend du côté de l'étang près de Linksiders, à l'extrémité nord-ouest de Plantation Drive. Le laboratoire près de Linksiders se trouve au bord de la plaine inondable de 100 ans, mais ce projet le déplace bien en dehors de la plaine inondable de 500 ans.

"Pendant l'ouragan Florence, notre laboratoire a été inondé et inutilisable", a déclaré Jackson. "Pour une structure aussi importante qu'un laboratoire, qui est utilisée dans les opérations de traitement des eaux usées, il est très avantageux de l'avoir située à l'extérieur d'une plaine inondable, si possible."

L'usine de traitement des eaux usées de River Bend dessert actuellement 966 foyers et entreprises de la ville. Le client moyen des services publics à River Bend utilise environ 3 000 gallons d'eau par mois. Les frais d'égout actuels pour 3 000 gallons par client sont de 52,08 $.

"L'achèvement de ce projet à lui seul ne devrait pas augmenter le tarif des égouts", a déclaré Jackson. "En fait, grâce à des équipements et des processus plus éconergétiques inclus dans ce projet, l'installation deviendra plus efficace, et ces économies opérationnelles pourraient se traduire par une réduction des factures d'égout."

Cependant, d'autres facteurs tels que l'inflation, la réglementation et la demande de main-d'œuvre peuvent modifier les coûts d'exploitation dans les années à venir, ce qui pourrait par la suite modifier le coût mensuel des services publics pour les clients.

Le projet ne sera pas achevé avant au moins 2025, peut-être plus longtemps. La Division de l'infrastructure de l'eau a l'intention de financer des charnières sur River Bend en suivant des jalons définis. La ville est tenue d'exécuter les contrats de construction d'ici le 1er août 2024.

PARTAGER